头脑
有一个人去到了黎巴嫩，他不是黎巴嫩人，他不知道该国的语言，他完全是一个陌生人。他一到了黎巴嫩就看到一座非常大的皇宫建筑，有很多人进进出出，所以他也跑进去看看那里面到底在干什么。那是一家很大的旅馆，但是他想：「好象国王在举办一个宴会，所以有很多贵宾在那里进进出出，而且每一个人都受到很好的服务。」就人头脑所能够的运作的，他开始想：「或许是因为我来到了黎巴嫩，为了要欢迎我，为了要荣耀我，所以国王才有所行动。」
他一进去，马上就有人来迎接他，他被安排在一个桌子，食物就端到他的面前。他吃的非常高兴，在他这一生中从来没这么快乐过，然后，当他吃饱喝足，以及享尽了各种的服务后，他开始谢谢他们，但是他们无法了解他的语言，而他也无法了解他们的语言。
这时一个小姐满面笑容的走了过来，递给了他一份帐单，但他看不懂，他想：「这位小姐一定是要我替她签名。」于是他就在帐单上签上他的大名，然后还给了小姐。
服务小姐开始觉得很不安：或许他是一个疯子，因为他讲的声音很奇怪，他们都无法了解，或许他是一个流氓，只是要来骗吃骗喝，然后其它的服务人员也围了上来，他心里想：「哇! 越来越多人来要签名了。」这时经理出现了，那个人看到了经理心想：「这一定是国王的特使，现在他们要把我带去见国王了。」
经理跟他哇拉了一阵子，认为他还是装傻不给钱，只好把他送法庭了。
当他进入了皇宫式建筑的法庭，那个建筑比旅馆还要大，他想：「这一定是国王的皇宫，国王要亲自来迎接我。」因此他又再度鞠躬感谢他们，法官在想：「这个人如果不是疯子，就是十足的流氓。」所以就惩罚他。根据他所犯的罪，该国给他的惩罚是那个人必须被强迫坐在驴子上游街，然后颈部挂着板子说：「我是个骗吃骗喝的无赖，请大家要注意。」
于是他被放在驴子上面，在他颈上就挂着牌子。驴子开始在街上乱跑。一大群人和小孩子们看到了，嘻嘻笑笑的跟在后面，然后越来越多人，每个人都笑哈哈的，他感到很高兴，他想：「这个国家的人民这么热情，竟然有这么多人出来迎接我。」他感到很感动。
他从来没这么高兴过，然而就在这快乐当中，他心底突然升起了一股悲伤：「唉！……在我的国家没有人知道我发生的事，他们无法知道我在这里是如何地被欢迎，当我回去后，他们一定不会相信我所说的，他们一定会说我在编故事……」他一想到这里，竟感伤的掉下泪来。
这时围在他身旁的居民静了下来，他们看到他落泪，心理想：「他终于知道他错了……，我们这样处罚一个外人是不是太残酷了。」
于是开始有人走到他身边，搂着他的肩膀，跟他鼓励鼓励，有的说：「知错就好。」他当然听不懂，他看着有人过来搂着他的肩跟他讲话，更加的感动，他想：「天啊! 他们还舍不得我离开呢!。」
在量子力学里有一条著名的原理：观察的方式决定了观察的结果。大雕塑家罗丹也说：“人们的眼睛不是缺少没，而是缺少发现。”
页:
[1]