标题:
语言测试知识--语言的种类
[打印本页]
作者:
玄易
时间:
2010-5-1 01:28
标题:
语言测试知识--语言的种类
到现在为止无人能确切地说出世界上有多少种语言,不过语言学家大都同意至少有2500—3000种,要知道,光是非洲有1000种以上,但是使用人数超过100万的语言只有134种。语言是人类文化的一部分,是社会赖以交流的工具,也是人类文化能一代一代传下来的重要手段。这几千种语言在世界上错综复杂的分布、它们的特点、相互间的关系、空间的分布形式,都是人文地理学上的重要课题。语言学家根据语言的发音特点、语法结构,可以把多种语言归并成类,称为语系。 举例来说, “母亲” 一词英语称为 “mother”, 希腊语称为 “meter”,而西班牙语称为“madre”,伊朗语称为“matar”,新加坡语称为“maoa”,阿尔曼语称为“mair”,因此这几种语言都可归并为一类,属于印欧语系。用这种办法可以把全世界的语言分为20个语系。 1.语言的传播和自然环境语言研究可以追溯到史前人类的迁移或者目前人种的嬗变之迹。以印欧语系为例,它发源于前古时期的几种相关的地方语。使用这几种语言的古人们没有留下任何可供参考的记载,但我们发现在他们的语言中有牛、羊、猪、农具和农作物的名字,因此可见他们是以农为生的人民,并且与中东地区有关。因为中东正是生产此类牲畜与作物的地方。但是在他们的语言中却没有发现地中海地区及赤道地区存在的动物,如象、驴、骆驼等,也没有藤本植物如葡萄、无花果等栽培植物;他们能炼铁和合金,也会制造斧头;他们知道鹅与鸭,可是不知道狮子和老虎;在他们的词汇中有冬天和冰雪,所以我们可以猜测,他们生活在温带地区而不是赤道热带地区,从他们也知道山毛榉、松树、苹果和橡树,由此可将他们的居住地区缩小到阿尔卑斯山脉和黑海以北的欧洲西北部。有的说是在斯堪的纳维亚的北欧地区,有的说是在德国平原上,也有的说是在多璃河的盆地。总而言之,是在欧洲的中部与东部。古代时,说印欧语的人们在公元前2000年左右开始向各方迁移,雅利安人挤人印度河谷地区,同时波斯人将自己的领土从爱琴海向四方扩展:东至印度,西到撒哈拉沙漠。平坦而广阔的平原自然有利于语言的传播,象德语盛行于北欧平原。自佛兰德一直延伸到波兰的边境,印度语广被印度河和恒河平原的人们使用,却逐渐消失于喜马拉雅山和缅甸境内的高山峡谷中,语言也渐渐变得十分复杂了。蒙古的游牧民族游息于广大的中亚平原,因此他们的语言也很快的从蒙古传到匈牙利,甚至匈牙利以西的地区。同样,因为岛屿与岛屿之间容易接触,所以语言传播得也很快。马来亚语与玻利尼西亚语盛行于广阔的太平洋和印度洋各岛之间就是这个道理。相反,在地势崎岖的山地,语言的传播就不那么容易了,象美国的阿巴拉契亚山地的南部,苏格兰人和爱尔兰人与世隔绝,所以仍保存着他们自己的语言。又如柏林南部地区,人民仍沿用斯拉夫语,因为那里的水草地使他们不易与外界的德国互相交往。又如东南亚地区高山林立,峡谷纵横,语言的传播和交流就十分困难。缅甸、泰国、柬埔寨、老挝、越南都有自己的语言,虽然语言大致相似,可是因高山之阻,分支甚多而觉紊乱。中国也有相似之处,象华北平原一望无际,北京话盛行无阻,可是秦岭以南的华南地区,丘陵起伏,语言就变得复杂起来,分支也多了,有吴语、赣语、湘语、闽语及粤语等。语言的分界经常与自然环境有关,如比利牛斯山是法语和西班牙语的界限;美国的格兰德河将美国英语与墨西哥语分隔开来;多璃河下游的沼泽地则成为保加利亚语和罗马尼亚语的分界;而阿尔卑斯地区又是法语和意大利语的会合之处;目前捷克语与德语的分界线大致是沿着波希米亚高地的边缘。从上面所举的例子来看,地貌与语言的分布是否有绝对的因果关系,这个问题并不十分简单。仔细研究比利牛斯山附近的语言分布,人们可以发现语言的分界线并不是沿着山顶而延伸下去,说法语的格塔兰(Catalan)和说西班牙语的巴丝寇(Basque)在山的两边都在互相通用。又如美国的格兰德河的北岸住着移民来的墨西哥人,仍在用着西班牙语系的墨西哥语。至于捷克语与德语在波希米亚高地的分布的界限是受到政治的影响,那是由于在 1945年前,德军侵占该高地后,德语开始盛行,1945年以后德军退出高地而捷克人返回,捷克语就沿着这条政治界限以内而盛行起来。综上所述,语言的分布与自然现象密切相关,尤其是山脉与河流,它们大都作为语言的分界线,可是语言的分布关系并不是单一的,而是人类历史、自然环境、社会变迁等各种因素交叉影响的结果。从世界语系的分布图就能显示出人类迁移的史实。如印欧语系中的印度语,反映了古代移民曾取道西南亚洲,抵达伊朗而至印度。又如近代欧洲人向海外移民,就把印欧语系带到南北美洲、大洋洲、南非等地,而使英语成为世界上最通行的语言。
欢迎光临 律令堂和合文化;八字预测、六爻占卜、奇门遁甲、风水策划、预测分析、情感挽回、情感预测、情感咨询、和合风水、文昌风水、催婚姻风水、斩桃花风水、回心转意和合风水、七日和合风水、七日和合术、易学风水道法团队 (http://maoshanfashu.com/)
Powered by Discuz! 7.0.0