杠杠的效果。